Чикаго в огне / Пожарные Чикаго (1-13 сезон)
-
Режиссер:Джо Чаппелль, Жан Де Сегонзак, Майкл Словис и другие.
-
Перевод:Профессиональный многоголосый
-
Актеры:Тейлор Кинни, Джесси Спенсер, Моника Рэйманд, Лорен Джерман, Чарли Барнетт, Юрий Сардаров, Имонн Уолкер, Кристиан Столте, Рэнди Флаглер, Энн Локхарт и другие.
"Чикаго в огне / Пожарные Чикаго" – это захватывающий сериал, который погружает зрителя в жизнь отважных пожарных и спасателей из легендарного отделения 51, который находится в Чикаго. Каждый день для них это борьба с огнем, спасение жизней и преодоление личных драм.
В центре сюжета команда профессионалов, объединенных не только общей работой, но и глубокой дружбой. Лейтенант Мэтью Кейси, опытный и мудрый лидер, и лейтенант Келли Северид, харизматичный и решительный спасатель, возглавляют свои команды, рискуя жизнью каждый день.
Трагедия, унесшая жизнь одного из пожарных, вносит разлад в дружный коллектив. Обвинения, недоверие и старые обиды всплывают на поверхность, создавая напряженную атмосферу в отделении. В то же время, новые вызовы и опасности не дают пожарным забыть о своей главной цели, а именно защищате людей.
